IN MEMORIAM ???? BOBBY FISCHER ♔† 17. Januar 2008
Als Schach-Genie war er mir schon ein Begriff lange bevor ich selbst zum Schach kam. Jung, dynamisch, gut aussehend und sichtlich ehrgeizig - so kannte man ihn von Fotos.
Dann fand ich ein Foto aus seinen späten Jahren: die Augen, etwas müde - doch bei näherem Hinsehen glaubt man ein Aufblitzen vergangener Zeiten sehen zu können... Vollbart, zerzaustes Haar - aber ein Antlitz wie aus Stein gemeißelt.
Irgendwo las ich, dass er sich zu seiner Beerdigung den Song "Green green grass of home" von Tom Jones gewünscht hatte. Ein berührender Text über Sehnsucht nach Vergangenheit und Heimat - die er nicht mehr sehen durfte...
Obwohl Fischer eine mehrdeutige und auch umstrittene Persönlichkeit war, ist und bleibt er DAS Schachgenie schlechthin. Und das Lied "Green green grass of home" erinnert mich immer wieder an Triumph und Tragöde dieser unsterblichen Schachlegende BOBBY FISCHER.
Zobacz tłumaczenie
— z: Herbert Bastian i Konikowski Jerzy
